Russia Sees Ukraine’s Future in the Past

Kommersant found out why Moscow insists to return to the agreement, signed on February 21st Original article here Elena Tsjernenko, Kommersant, 05/03/2014 Translation by Nils van der Vegte   Фото: Zoubeir Souissi / Reuters Yesterday, in Madrid, Russian Foreign Minister Lavrov discussed the events in Ukraine with the `Minister` of Foreign Affairs of the European […]

Crimea Info

Reprinted from Facebook (2018/02/15): It’s very uncharacteristic of the Kremlin to blatantly violate international law (they typically make sure to follow its letter). So what explains the increasingly unequivocal signs of Russian military involvement in Crimea? The fact of the matter is that Russia has a legal right to military transit across Crimea SO LONG AS it […]

Russian Federation Sitrep 2014.02.27

RUSSIAN FEDERATION SITREP 27 February 2014 Olympics. A triumph, no question about it, with the added  unexpected pleasure for Russia of topping the medal list. A Levada poll showed something less than enthusiasm at the start: 53% were glad Russia was hosting but 26% were not. Bet there’s more support now! Perhaps connected is a […]

Propaganda and the Narrative

I assume that most of the people who read this blog agree that a great deal of what might be called the “Standard Western Media Narrative on Ukraine” could better be termed propaganda. That is to say that it is a constructed narrative designed to produce deep-rooted convictions. Or, more bluntly, constructed lies and selected […]

“Everything is Annihilated”: The Economic Split of Ukraine

The attention of political analysts around the world is focused on the events in Ukraine. But at a certain moment, the fires die out and the riots subside – what will remain are the dry statistics. Translator’s notes: This is a translation of a post on the weblog “Sputnik and Pogrom”, the authors can be […]

Shredding Sochi… in a Good Way

After a long break, a new contribution to the Experts Panel: Shredding Sochi… in a Good Way Western journalists have been in the business of dismissing Russian achievements and magnifying Russian failures ever since Putin drove them into a collective derangement syndrome – he even haunts their dreams, as recently revealed by the Guardian’s Shaun Walker – […]

A Bizarre Pardon

I have no idea what possessed Putin. Did he think that it would spare him Western criticism in the run-up to Sochi? Of course not. Khodorkovsky was on the back-burner. LGBT rights are West’s stick du jour to beat up on Russia. Did he think it would improve the legal and investment climate? I sure […]

From RIA to Russia Today* (not RT)

RIA Novosti, Russia’s main state-run news agency, is going to be dissolved. So is Voice of Russia, a publication that I’ve written for, and Rossiyskaya Gazeta and its Russia Beyond the Headlines project*. They are to be merged into a new organization confusingly called Rossiya Segodnya (“Russia Today”), which is NOT the same as the (in)famous […]

Translation: Nemtsov for Europe!

Opposotionist Boris Nemtsov arrested in Moscow for showing his support for Kiev mob actions, as reported by Moskovsky Komsomolets’ Natalia Rozhkova, December 2, 2013. Nemtsov shamefacedly arrested in Moscow city centre at a demonstration in support of the Ukraine Activists from the Republican Party of Russia “Parnas” taken to local police station for showing their […]

Serdyukov is Charged

Here is the discussion at this on The Russia Debate. My friend and DR commentator Alexander Mercouris correctly predicted this outcome – that Serdyukov would be charged, but that it is a complex case that will take a long time and likely avoid more the more serious allegations in favor of those that can be […]

Could Public Opposition to Life Extension become Lethal?

I have managed to find 3 polls querying people on their attitudes towards radical life extension. By far the most comprehensive one is PEW’s August 2013 Living to 120 and Beyond project. The other two are a poll of CARP members, a Canadian pro-elderly advocacy group, and by Russia’s Levada Center. While PEW and Levada polled a representative sample […]

Translation: Evgeniya Khasis on Tolokonnikova’s Prison Letter

A letter from Yevgenia Khasis, a nationalist and convicted accomplice to murder, and fellow colony inmate of Nadezhda Tolokonnikova, published in Komsomolskaya Pravda, 28 September 2013. Evgeniya Khasis’ Letter: Tolokno’s Passions I met Nadezhda about a year ago when she arrived at the colony to serve the sentence handed down to her by the court. Despite […]

Translation: Vadim Gorshenin – “McCain Looked for a Kremlin Mouthpiece”

In response to Putin’s (in)famous NYT op-ed, McCain told CNN he’d love to reciprocate on Pravda. He was probably surprised when they agreed to it – but he may not have gotten quite what he expected, according to Pravda.ru’s chief Vadim Gorshenin. “McCain Looked for a Kremlin Mouthpiece, and was not Mistaken” The Chairman of […]

Translation: Ukraine and Its Monsters

Regnum reports on statements made by Ukraine’s President, Victor Yanukovych, in which he visualizes Ukraine becoming a link between the East and the West as a result of an impending trade deal with the European Union. Yanukovych: Russia and the EU are giant monsters “and we feel it every day” Victor Yanukovych, the President of […]

Translation: Putin Victorious

Expert explains how the recent developments regarding Russia’s proposed resolution to the Syrian Civil War represent major victories for Vladimir Putin and his nation. Putin’s Five Victories The plan for the resolution of the Syrian crisis, proposed by Russia, is swiftly becoming more concrete. Already this past Friday, when Russian-American consultations in Geneva were still […]

Translation: The G20 and the Ghosts of Progress

In this op-ed piece posted on Lenta, Anton Klyuchkin analyzes the effects of recent Kremlin decisions, admonishing their results for pushing the country away from the West.  Looking past the rhetoric, however, a better picture of the retaliatory nature of Russian-American relations comes into view, one in which both sides seem determined to antagonize the […]

The Russian Aerospace Industry is Rapidly Recovering

More info against the Department of Russia Only Produces Oil and Vodka: Here are some graphs of Russian aerospace manufacturing courtesy of the Reality vs. Myths blog. (2013 figures are projections). Total helicopter construction has now basically converged with the levels of the late RSFSR. Aircraft construction is only halfway there, but its state is nonetheless leagues […]

James Kirchick: Vapid, Bloviating Troll

He got invited to RT to talk about Bradley Manning and his impending sentence. The gay journalist James Kirchick got invited to argue his viewpoint that Manning wa a traitor who deserved to be put to death. (I wonder what his newfound liberal groupies would make of that?). Instead, he used his airtime to go […]

Map of Natural Population Growth in the Former USSR in 2012

H/t AP for this beauty. It is for 2012. [Click to enlarge]. It speaks for itself so comprehensively that I’m not sure it’s worth commenting further on my part here. Let’s leave that to the comments section.

Russia’s Demographics Continue to Steadily Improve

Here it is, for those who read Russian. The May data also has emigration data, which is not included in the prelimary estimates – that is here. The main points to take away: Births fell 0.3% and deaths fell 0.5%; as a result, the overall natural decrease has fallen from -57,000 in 2012 to -53,000 in […]