1. For Russian orphans life is much more dangerous in Russia than in America. Let’s agree to disregard the hidden subtext which implies that any country ought to give over its orphans to foreign nationals should it be ranked safer for children. Let’s first examine if the claim that Russia is 39 times more dangerous for adoptees than the US is even true.
This number most prominently featured in a March 2012 article at the liberal website Ttolk, perhaps (probably?) it originated there. It then spread to the rest of the Internet via Yulia “Pinochet” Latynina at the Moscow Times…
According to official government statistics, a child adopted by Russian parents is 39 times more likely to die than one adopted by parents in the West.
… and Victor Davidoff at the St. Petersburg Times.
It is also well-known that the chances a child will die after being adopted by a family in Russia are almost 40 times higher than if adopted by a family in the West.
While it’s no great secret that Western countries are safer than Russia, the differential struck me as absurdly high. Especially when I checked mortality rates, according to which on average Russian children have approximately twice the risk of death as do their American counterparts (or the same as the US in 1980). This is pretty much as to be expected, as Russian healthcare despite intensive modernization in the past decade still lags developed country standards.
So we have a paradox: While Russian children are on average are “only” 2x as likely to die as American ones, adoptees in particular are supposedly 39x more at risk. The differential between the two groups is simply too high to be credible.
Thankfully one gelievna had already done most of the work. Here is what the article in Ttolk wrote:
Already for several years semi-official documents cite the following number: Since 1991 to 2006, i.e. over 15 years, there died 1,220 children who had been adopted by Russian citizens. Of them 12 were killed by their own adopters.
During this same period, from 1991 to 2006, there died 18 Russian children in adopting families in the West. Knowing the number of adoptees there and in Russia (92,000 and 158,000, respectively) we can calculate the relative danger of adoption in these two worlds. It turns out that there is one dead child per 5,103 foreign families, whereas in Russian families this ratio is at one dead child to every 130 families. This means that adoptees in Russian families are in 39 times more danger than in foreign ones.
Well isn’t that shocking? Surely a humanitarian intervention is called for to rescue Russia’s children and place them in American homes. The only problem is that the 1,220 figure doesn’t refer to deaths at all. Here is what the original source, a 2005 report, actually said:
In 2005, the Ministry of Education and Science gathered preliminary statistics for the past 5 years on cases of death and incidences of ill treatment of orphans, adopted by Russians or taken into guardianship or a foster family, according to which:
Out of 1220 children, 12 died by the fault of the adopters and guardians;
Out of 116 children, whose health was for various causes subjected to heavy harm, 23 suffered by the fault of the adopters and guardians
So the article at Ttolk is basically comparing apples and oranges, i.e. the numbers of Russian adoptees who died in foreign countries vs. the numbers of Russian adoptees that were ill treated in Russia. Of course the latter figure is always going to be much, much higher.
What concrete findings we have (assuming the rest of the article is accurate) is that 18 Russian adoptees died in foreign countries (of those we know! there is no systemic tracking) during 1991-2006 vs. 12 Russian adoptees died by the fault of their foster parents specifically during 1999-2004 or so.
So while an exact comparison remains elusive we can know be fairly certain that in fact the risk of murder is broadly similar for a Russian adoptee in both Russia and the US. Basically it is (thankfully) extremely rare in both countries. I would also point out that this is far from a “Russophile” or “Russian chauvinist” conclusion, knowing that a lot of Russians harp on about the supposedly everyday shooting rampages in schools all over America. In reality this is just the usual anti-guns hysteria mixed in with Americanophobia, American schools are actually extremely safe with only 1-1.5% of all violent deaths of children occurring on school premises in any single year. (Even a very “catastrophic” event like the Newtown shooting would only raise this by about one percentage point).
This whole episode strongly reminds me of similar cases in the past when some wild figure was misquoted, spread in Russian liberal circles, and then transferred to the West. E.g. an imaginary spike of abortions in the wake of the economic crisis. Or the wild exaggeration of Russian emigration figures.