Демография Русофобии в США

Как я неоднократно упомянал, русофобия на Западе – в принципе элитный проект. Трудящиеся, как правило, Россию особо не любят, но и нет смысла обычному разнорабочему ее ненавидеть (с исключением особо упоротых бумеров, которые застряли в Холодной Войне). Чего нельзя сказать о людей с университетским образованием, которые слышали чего-то про Украину на CNN и считают, что […]

From RIA to Russia Today* (not RT)

RIA Novosti, Russia’s main state-run news agency, is going to be dissolved. So is Voice of Russia, a publication that I’ve written for, and Rossiyskaya Gazeta and its Russia Beyond the Headlines project*. They are to be merged into a new organization confusingly called Rossiya Segodnya (“Russia Today”), which is NOT the same as the (in)famous […]

Translation: Vadim Gorshenin – “McCain Looked for a Kremlin Mouthpiece”

In response to Putin’s (in)famous NYT op-ed, McCain told CNN he’d love to reciprocate on Pravda. He was probably surprised when they agreed to it – but he may not have gotten quite what he expected, according to Pravda.ru’s chief Vadim Gorshenin. “McCain Looked for a Kremlin Mouthpiece, and was not Mistaken” The Chairman of […]

The World Russia Forum 2013

This June I had the pleasure of once again attending and speaking at the World Russia Forum. The event now happens twice a year, in Washington DC and Moscow, and is intended to draw together Russian and American experts, academics, journalists, and policy-makers in an effort to improve relations between these two nations. An account of […]

Why De-Russification Isn’t On The Cards

My post last week on the increasing visibility of the Russian language on the Internet provoked a heated counter-attack from commentator Ildar Adi, who asserted (without much in the way of proof) that it is actually in significant retreat in Europe, the Near Abroad, and even Russia itself. He believes that whereas there were almost […]

Translation: Deputy Minister of Communications Volin explains Media-Business Relations

On 9 February, 2013 the Deputy Minister for Communications schooled Moscow State journalism students in the “propaganda model.” They were none too thrilled about the lesson, as Natalia Romashkova writes. Deputy Minister of Communications Volin explains Media-Business Relations The Deputy Minister for Communications and Mass Media Alexey Volin explained the heated reactions to his speech […]

My Article For Komsomolskaya Pravda On Press Freedoms In Russia And The West

Here it is in Russian: Вверх-вниз по рейтингу свободы. This translation here is of a longer version at my Russian language blog. A version of it also appears on Voice of Russia: Press freedom – on both sides of the Information Curtain. Thanks to Alexei Pankin (who is a regular at Komsomolskaya) for making it happen – and […]

Translation: Up And Down The Freedom Rating

In a comment for popular Russian newspaper Komsomolskaya Pravda, Anatoly Karlin compares media freedoms – or the lack thereof – in Russia and the “free” West. There is a longer version of this article at Da Russophile. Recently the French human rights organization Reporters Without Borders unveiled new press freedom ratings, which showed Russia sinking to […]

Статья для «Комсомолки»: Вверх-вниз по Рейтингу Свободы

Спасибо Алексею Панкину за возможность расместить мою статью в одной из самых популярных газет в России (и за заглавье!), и Александру Меркурису за несколько идей и красивых оборотов речи. Читайте здесь: Вверх-вниз по рейтингу свободы. Ниже расположена более длинная версия, так как комсомольцы сильно сократили оригинал из соображений краткости: Недавно французская правозащитная организация «Reporters sans frontières» обнародовала […]

So Who’s The New Clown At The Economist’s Russia Desk?

I really did think it was getting better there under Joshu Yaffa, certainly it’s not typical of him to write such vitriolic but more importantly factually inaccurate articles. Let’s hope the world’s sleaziest magazine was getting one of their old-timers to file for him that day, instead of representing the start of a new descent into Lucasian raving. […]

Is Konstantin von Eggert Taking A Leaf From Johann Hari?

In one of his regular columns for mafia state news agency RIA Novosti he wrote (h/t Mercouris): Valentina, an acquaintance of mine, is a third year Moscow University student. She told me recently: ‘Whenever I or my friends and college mates hear ‘Georgia’, the reaction is nearly universally positive – food, people, culture and now […]

Translation: Russia Today Hired You To Talk About The Cynicism And Wickedness Of The West (Konstantin von Eggert)

This post is a continuation of the last, and can otherwise be called “Konstantin von Eggert: A Case Study In Democratic Journalism (part 2).” Alternatively, one might view it as a refutation of claims that the Kremlin controls or censors the Russian media (Eggert’s own protestations, hilarious and Orwellian in the context of what follows, to […]