Translation: Putin Victorious

Expert explains how the recent developments regarding Russia’s proposed resolution to the Syrian Civil War represent major victories for Vladimir Putin and his nation. Putin’s Five Victories The plan for the resolution of the Syrian crisis, proposed by Russia, is swiftly becoming more concrete. Already this past Friday, when Russian-American consultations in Geneva were still […]

Translation: The G20 and the Ghosts of Progress

In this op-ed piece posted on Lenta, Anton Klyuchkin analyzes the effects of recent Kremlin decisions, admonishing their results for pushing the country away from the West.  Looking past the rhetoric, however, a better picture of the retaliatory nature of Russian-American relations comes into view, one in which both sides seem determined to antagonize the […]

Translation: The Corporation of Lies

In an impassioned editorial, Alexander Grishin unlocks the history of what he sees as repeated American lying as regards Syria and chemical weapons. Corporation of Lies: Washington, Pennsylvania Avenue Sometimes, from behind American politicians’ veil of lies the truth erupts – and it is even uglier. Over the past few days, the feeling that Washington […]

A Game of Homs

What striking about Syria is how so many people insist on speaking about it in profoundly moralistic, Manichaean terms. This is complete nonsense, given that its civil war isn’t a showdown between democracy and dictatorship, but an ethnic and religious conflict. Here’s a more realistic guide: The Assad regime The rhetoric: He kills his own people! […]

Timeline of the Runup to an Illegal War

Repost of Alexander Mercouris’ comments at Mark Chapman’s blog and The Russia Debate forum. The original compilation is posted at Mercouris’ blog. PS. Originally, this space hosted just one of Mercouris’ comments. Now that he has taken the trouble to gather up his output, the least I could do is update it and try to ensure […]

Translation: Assad Starts Winning in Syria

As the Syrian Arab Army advances and discontent builds with jihadists, some anti-regime fighters begin thinking of taking advantage of an amnesty and going over to the other side, writes Alexander Romanov. Assad started to win not only on the battlefield, but in the battle for the minds Hundreds of Syrian rebels lay down their […]